Wie es richtig geht (Teil 2)

Sechs Schritte der Instandsetzung nach EN 1504: Diagnose, Abtrag, Bewehrung, Mörtel, Schutz, Nachweis.

Dauer 2:07 Min.
Untertitel sind im Bild eingeblendet.Auf YouTube ansehen

Kapitel

Sprechtext zum Mitlesen

Wie es richtig geht · Teil 2

Beton am Meer, der innen rostet – wie repariert man das richtig? In sechs Schritten.

1 · Messen

Erstens messen, nicht raten. Fachleute untersuchen jedes Bauteil und messen gezielt: Wie dick ist die Betondeckung? Wie tief reicht die Karbonatisierung? Wie viel Salz steckt im Beton? Wie viel Stahl ist noch da? Daraus entsteht ein Katalog: jedes Bauteil, jeder Schaden, jede Maßnahme – und die Mengen für Angebot und Abrechnung.

2 · Sichern

Zweitens sichern. Bevor an einem tragenden Pfeiler Beton entfernt wird, rechnet ein Tragwerksfachmann nach und legt schriftlich fest, ob und wie Steifen die Last abfangen – und die Bauleitung gibt es frei.

3 · Freilegen / 4 · Schützen

Drittens freilegen: Der schadhafte Beton kommt weg – bis hinter den Stahl, bis in gesunden Beton; wie viel, zeigt sich erst dabei. Viertens schützen: Der Stahl wird rundum gründlich vom Rost gestrahlt und mit Korrosionsschutz versehen.

5 · Aufbauen

Fünftens aufbauen: ein Instandsetzungsmörtel für tragende Bauteile – die höchste Klasse, R4 nach der Norm EN 1504. In voller Dicke, nicht nur Putz obendrauf, widerstandsfähig gegen Kohlendioxid und Salz.

6 · Prüfen

Sechstens prüfen: Haftet der Mörtel fest am Beton? Klingt er hohl? Ist alles dokumentiert – Fotos, Aufmaß, Bautagebuch, Abnahmeprotokoll? Erst dann ist ein Bauteil fertig – und erst dann wird es abgerechnet.

Beton am Meer verzeiht keine Abkürzungen. Messen, sichern, freilegen, schützen, aufbauen, prüfen. Erst wissen, dann bauen.

Häufige Fragen

Womit beginnt eine fachgerechte Betoninstandsetzung?

Mit Messen statt Raten: Fachleute untersuchen jedes Bauteil und messen Betondeckung, Tiefe der Karbonatisierung, Salz im Beton und den verbliebenen Stahl. Daraus entsteht ein Katalog mit jedem Bauteil, jedem Schaden, jeder Maßnahme – und den Mengen für Angebot und Abrechnung.

Was muss geschehen, bevor an einem tragenden Pfeiler Beton entfernt wird?

Ein Tragwerksfachmann rechnet nach und legt schriftlich fest, ob und wie Steifen die Last abfangen; die Bauleitung gibt es frei.

Wie viel Beton wird entfernt?

Der schadhafte Beton kommt weg – bis hinter den Stahl, bis in gesunden Beton. Wie viel, zeigt sich erst dabei. Danach wird der Stahl rundum vom Rost gestrahlt und mit Korrosionsschutz versehen.

Welcher Mörtel wird verwendet?

Ein Instandsetzungsmörtel für tragende Bauteile der höchsten Klasse, R4 nach EN 1504, in voller Dicke – nicht nur Putz obendrauf – und widerstandsfähig gegen Kohlendioxid und Salz.

Wann ist ein Bauteil fertig?

Wenn geprüft ist, dass der Mörtel fest haftet und nicht hohl klingt, und alles dokumentiert ist: Fotos, Aufmaß, Bautagebuch, Abnahmeprotokoll. Erst dann wird es abgerechnet.

Quellen und Normen

Gesetze und Verordnungen verlinkt auf die amtliche Fassung (BOE, BOC, codigotecnico.org, INSST); Normen nur mit Nummer und Titel.
Hinweis: Die Videos und Dokumente auf dieser Seite sind allgemeine Fachinformationen zum Stand der Technik. Sie beziehen sich auf kein bestimmtes Bauwerk, kein bestimmtes Bauvorhaben und keine bestimmte Eigentümergemeinschaft; Beispiele sind typisiert. Sie ersetzen weder die Untersuchung vor Ort noch die Beurteilung durch die zuständigen zugelassenen Techniker (dirección facultativa, Bauleitung) und sind keine Rechtsberatung. Maßgeblich sind die amtlichen Normen und Gesetzestexte in ihrer jeweils geltenden Fassung. Tierra & Madera erbringt keine Leistungen, die in Spanien zugelassenen Technikern vorbehalten sind.
Mit KI-Unterstützung erstellt (unter anderem Sprecherstimme und Übersetzung). Inhalt fachlich geprüft und verantwortet von Tierra y Madera. © 2026 Frank Thomaschewski / Tierra & Madera · Zeichnungen, Schemata und Texte eigene Werke · Schriften unter SIL Open Font License · Alle Rechte vorbehalten; Teilen per Link ausdrücklich erlaubt. Stand November 2026.